PowerBook G3 Series属于Old World ROM Mac电脑，且不内建USB接口。再加上我并没有软驱扩展模块，因此与它的数据交换成了一个问题。而对这个问题的最优解，就是购置一块与它兼容的PC卡，来为它添加USB接口；同时，这也是Mac复古中很常见的一个做法，Apple官方同时提供支持。
选择PC卡
USB适配器PC卡可以很容易地买到，而它们都需要CardBus。PowerBook G3 Series的PC卡插槽支持两个Type II卡或一个Type III (CardBus)，这为PC卡的正常运行提供基础。顺道一提，第一代PowerBook G3 (Kanga)与PowerBook 3400c也支持CardBus卡，因此它们也能按照本文介绍的方式操作，来获得USB接口；而更早些的PowerBook的PC卡插槽则无法扩展USB接口。
目前能够轻易买到的PC卡大部分基于NEC的芯片——这意味着Apple提供的USB适配器PC卡驱动程序与它兼容。这些基于NEC芯片的PC卡兼容OHCI与EHCI。OHCI为USB 1.1标准，而EHCI为USB 2.0标准。Apple提供的USB适配器PC卡驱动程序兼容OHCI，而其他标准的PC卡——UHCI，和EHCI，则不能很好地支持。
升级操作系统
如果操作系统版本低于8.6，则它不兼容也不自带Apple USB适配器PC卡驱动程序。因此，如果版本低于8.6，你需要升级操作系统。
安装驱动程序
如果操作系统版本低于9.1，则它不自带Apple USB适配器PC卡驱动程序，需要自行安装。这个驱动程序可以于Apple支持网站上下载到。将它下载到电脑上，双击解压，然后将得到的smi文件刻录进空白CD内，以便PowerBook G3读取。
在G3上打开smi文件，同意许可协议后，将它安装到启动磁盘的「系统文件夹」内。
安装时，安装程序将会拷贝一些必要的系统扩展，包括基本USB支持，大容量存储支持等。安装结束后，必须重新启动。
使用PC卡
将PC卡推入PowerBook G3的PC卡槽内。一手扶稳电脑，而另一手用力将PC卡推入卡槽内，直到听到微弱的「咔哒」声，即表示PC卡已经安装完毕。
此时，Mac OS将会识别到PC卡，并在桌面上显示「USB」标志。
插入一个格式化为HFS扩展的U盘，它被成功识别，并显示在桌面上。如果想要弹出U盘，可以将U盘拖入「废纸篓」，这将停止U盘；也可以将「USB」拖入「废纸篓」，你将听到「咔哒」的清脆响声，PC卡将会被弹出；也可以按下键盘左侧的PC卡弹出快捷键。
拓展阅读
- 一些老Mac电脑，设计与缺陷、诊断维护避坑简评
- 给G3/G4/G5 Mac电脑重装系统，看这篇就够了（第二版）
- New World Power Mac电脑：常见的几个问题和解决建议
- 给G3/G4/G5 Mac电脑重装系统，看这篇就够了
- 给Power Macintosh G3 Series (Beige)机型超频
本站是原创性质的个人站点，站长拥有所有原创内容的著作权，版权所有。站长欢迎任何人利用本站内容进行高质量的二次创作，但必须为站长署名（@paizhangpi 或 @paizhang），并附上本站的链接，或事先与站长协商授权事宜。除此之外，严禁任何人盗用本站包括图片在内的任何原创内容，形式包括但不限于低质量或未署名的二创或使用、转载、抄袭、引用、改编、翻译，乃至用于商业用途等。以上行为一经发现，将会追究到底。